top of page

ESPACES CLIENTS

Tarifs

L’agence de traduction Tradimaroc n’est certainement pas le plus cher offrant sur le marché. Mais pour des prix plancher absolus, vous n’êtes pas davantage chez nous à la bonne adresse. Nous veillons à la qualité et, comme pour tous les produits et services, il est logique qu’un travail de traduction de haute qualité ait un prix. Mais soyez tranquille : nos tarifs se situent dans des limites tout à fait acceptables et conformes au marché. Ce qui est aussi lié au fait qu’en tant qu’intermédiaire, nous ne travaillons pas avec des traducteurs internes. Tous les traducteurs qui fournissent des traductions à l’agence Tradimaroc opèrent depuis leur propre lieu de travail. Par conséquent, nous n’avons pas à engager des frais généraux et de personnel faramineux, un avantage qui se reflète dans nos tarifs. Souhaitez-vous connaître concrètement le niveau de nos tarifs ? Nos prix sont calculés sur la base du nombre de mots à partir de la langue source, c’est-à-dire de la langue originale de votre document.

Délais de livraison

En moyenne, la production quotidienne d’un traducteur expérimenté se situe aux alentours de 2.500 mots. Soit environ 7 pages de 350 mots en format A4. La rapidité est bien entendu directement liée au degré de difficulté du texte. Pour un texte relativement facile à traduire, le temps de traitement peut être considérablement plus court, alors qu’un casse-tête juridique ou technique demandera plus de temps. Il n’est donc pas possible d’indiquer un « temps de traitement moyen » pour le travail de traduction, tout simplement parce qu’il n’existe pas de « travail de traduction moyen ».

Supplément d’urgence

Quand est-il question d’un supplément d’urgence ? Ce supplément sera en tout cas applicable si votre mission de traduction doit être effectuée dans un délai de quelques heures. Vous comprendrez pourquoi : dans un tel cas, tout doit en effet céder la place pour votre commande urgente. Un supplément pour travail urgent sera en outre applicable si le traducteur doit travailler le soir, la nuit et/ou durant le week-end pour respecter la date limite fixée. Ce supplément peut varier de 25 à 100 %. Bien entendu, nous convenons à l’avance avec vous de tarifs précis, de façon à ce que vous puissiez apprécier si le degré d’urgence justifie le tarif plus élevé. C’est bien sûr toujours à vous d’en juger.

Prix pour grosse

commande :

Pour une traduction de plus de 10 000 mots, nous faisons des rabais très compétitifs, n’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.

© Copyright 2015     TradiMaroc 

bottom of page